Cансевиерии - несколько вопросов

- в случае покупки не из домашних условий, а в магазине, все как раз очевидно - в промышленных масштабах используют огромное количество как ингибиторов, так и стимуляторов роста.
вот вам пример на миниатюрных горшечных розах, которые вы все видели неоднократно в оби и тд. маленькое, не выше 10-15 см, усыпанное цветами и бутонами растение, например, ярко-малинового цвета. этому растению - 2 месяца всего от роду. и накормлено оно по уши таким количеством гормонов, что выдает "на гора" все, что может. если такую розу высадить в открытый грунт, то на следующий год вместо крохи с ярко-малиновыми цветами, вы увидете лошадь под метр, с отвратительной формой куста (потому как, скорее всего, чайник), а цветочки могут быть любого цвета, скорее всего грязно-бледно-розового, но бывали случаи, и желтой:)
то же самое и с сансами - то, что мы купили в магазине, может быть обработано гормонами, и, следовательно, иметь признаки, нетипичные для сорта. новые розетки будут уже ближе к истине:)

- простите, а это на каком языке?
по-английски, Серая игла = Grey needle .
вот что в инете я нашла под названием Sansevieria trifasciata Grey Needle: http://i.ebayimg.com/02/++!BUvsgCGk~$(KGrHgoOKi8EjlLmZdNYBKcwt28YU!~~_12.JPG
вероятнее всего, это еще одно коммерческое название сансы бентлс сенсейшн, потому как ну одно лицо!....

...и раз бентлс сенсейшн - сорт трехполосной, то у Тани, опять же, вероятнее всего, именно она, просто клон не "иглистый":)
Виос, возвращайтесь к МечТе и своему первоначальному мнению:) розетка у Тани молодая, а она может и не иметь характерного рисунка на листе. возможно, он появится позже....

Гармония пишет:

Ну-у-у-у извините... Чего написано на бирке магазиной, того и написала.
А перевод мне сын сказал.
Английский к сожалению не знаю. В школе учила немецкий.
Если б знала, то обе книги по сансам перевела бы уже наверное...
Ох завралась, одна то на инденезийском.
А название Грей нидл чисто коммерческое и схожие они с Сенсейшн в абсолюте...

- так претензия была не к Вам не сомневалась, что это художества продавцов:)

Э-э нет    . Таня обещала создадь оптимальные условия сансе и показать повторно
Вот тогда и будем посмотреть

пишет:

Думаю, что "собака" все-таки зарыта не в этом...
У меня Бьюти деток дает с ярко выраженной вариегатностью, после работы зафотаю и покажу, привозил ее Вячеслав из Тая. Для всех санс изредка использую удобрение фирмы Гринволд, Зиммерфланзен (надеюсь буковки не переврала).

Лена пишет:

Закажите Вячеславу индонезийскую, до сих пор в нее влюблена. Галина Широкова писала, что даже перевела ее, завидую хорошей завистью...

Лена, - если нужно много красочных картинок, а текст неважен, вариантов нет - индонезийскую (в инете я такую не нашла, но их возит Вячеслав)...когда Галя привозила мне посмотреть эту книгу,я была в диком восторге от обилия качественных фотографий санс, но меня лично очень раздражало, что я ни слова не понимаю из того, что написано в книге:) слава Богу, названия санс продублированы в ней на латинском, хоть это прочесть можно:)

а через инет можно купить вот эти две книги:
http://www.asiaticanursery.com/index.cfm/fuseaction/plants.plantDetail/plant_id/1553/index.htm
http://www.stokestropicals.com/the-splendid-sansevieriea.htmв
"the splendid sansevieria" - в основном, фотографии видовых санс, и по сравнению с книгой, которую рекомендует Лариса, их там совсем немного, зато много текста на понятном языке:)

Гармония, у меня несколько японских книг, я ими очень довольна. Там и важны то только латинские названия . Спасибо! Утвердилась что мне нужна индонезийская . Лучше 1 раз увидеть   .

Гармония,
это по суккулентам, не по сансам.
Ч-з Наталью Щелкунову, московский кактус клуб . 75 и 95 у.е.
Японцы -просто отпад, обожаю японские книги.