Мильтония/мильтониопсис (Miltonia Lindl.)

Спецы,подскажите,пожалуйста,что с моей Мильтонией.
Вот так она выглядит вся,
<img src="http://i068.radikal.ru/0907/02/ad41ff5aeba7t.jpg" >

а вот молоденькие листики в таком плачевном состоянии

<img src="http://s49.radikal.ru/i125/0907/d0/d7f5d4d673e8t.jpg" >

Что не так делаю и как ей помочь выжить ?

Заранее спасибо.

так ведь не только сгормошился,а немного,как бы пожелтел..

С корнями у нее, действительно, не очень. Я сразу после покупки проверила, пересадила. Живых корней всего 2 было, остальные желто-коричневые (внутри горшка была корзинка с корнями в мокрющем сфагнуме). Поэтому думала, что после пересадки она бутоны засушит. Но она упорная оказалась. Вот я и пытаюсь понять, такое долгое раскрытие бутонов - это норма или ей сил не хватает...

Анна, тот одонтоцидиум, что Вы видите на картинке выше, раскрывал бутоны поочередно не менее десяти дней  
Так-что неделя- не срок.  То, что остаются полураскрытыми скорее говорит о низкой влажности воздуха или недостатке влажности вообще.

Это почему?  Будь они неживыми или почти неживыми, то бульбы давно бы сморщились и цветения не было бы вообще - цветоносы бы завяли.  Растения онцидиумной группы в случае недостатка питания и пролем с корнями прежде всего отсушивают цветоносы. Сами. Без посторонней помощи.  Не очень понимаю, чего вы ждете от корней растения, полученного из промышленной голландской теплицы.
Там растят практически на полугидропонике: у растения нет недостатка влаги и других питательных веществ и нет недостатка в свете, ему не нужно сильно утруждать себя и корни добычей пищи.  И растут они там не в коре, а попадат в нее незадолго до проодажи. Естественно, что растение попадает в стрессовые условия, будучи посаженным в кору. Корни вынуждены работать в непривычном для них ритме.  Корни онцидиумных вообще служат около 2х (при правильном обращении - около 4-5)лет, затем естественным образом отмирают.
Неживые корни это те, которые если их замочить и немножечко потянуть, отваливаются. Причем, не только веламен, а и собственнокорни под ним. Даже если веламен очень темного цвета, то это еще не повод резать корни: достаточно снять загнивший веламен.
Извините, но я не очень понимаю кто здесь требует реанимации   - с этим растением пока все в порядке и может быть в порядке и в дальнейшем - если не предпринимать радикальных мер.

Чтобы она быстрее сдохла? Там чистить нечего, если ничего не гниет. Если удалить желто-коричневые корни, то бульбы моментально сдуются от недостатка питания. А если бульб там всего 1-2, то у нее просто элементарно может не хватить сил на новый рост.
Можно удалять онцам ограниченно-функционирующие корни с целью побыстрее выгнать новый рост только при условии, что куртина состоит не менее, чем из 3х бульб в хорошем состоянии. При этом следует иметь ввиду, что одной из бульб придется скорее всего пожертвовать - ее съедят для нового роста

Еще:  а какой смысл сажать в кору, держать ее сухой, а опрыскивать только верхний слой? Корни куда должны тянуться - вверх?

Ришуля, это не кусты, это псевдобульбы. Делить не нужно - чем больше куртина, тем сильнее растение.
Вы же, наверное, не стали бы делить куртинку стапелии, состоящую из трех столонов или папоротник, состоящий из трех пучков ростов ?
Так и с симподиальными орхидеями. Делят тогда, когда уже в горшок не лезет, а бОльший по объему будет просто некуда ставить  

Значит, если у меня горшок мал, значит надо делить?

поделить всегда успеете,тем более что ростика только три, большой куст всегда лучше

А по моему очень даже ничего растеньице, тем более что корни нормальные.
Что там реанимировать?

а ближе можно фотку, а то так не очень то видно