Да в общем очевидно, что такой корешок ветку не прокормит. Если в воде не гниет, поставьте в воду и ждите. Если так хочется в землю, то первое время держите землю хорошо влажной и накройте его тепличкой.
Всем, у кого паслен не завязывает ягоды: кисточка не сильно поможет, у паслена, как и у помидоров, не открываются пыльники. Гораздо эффективнее трясти веточку с цветком, тогда пыльца просыпается из пыльников на пестик.
Паслен с красными ягодами - многолетнее растение. Даже если за зиму (или по какой другой причине) облысел, он обрастет.