Искуственное освещение и досветка

Насчет сложности - это понятно    

Глеб, т.е. судя по Вашему ответу, лучше все-таки на окне (без прямого солнца)? Или под лампами?   Простите за непонимание. Просто хочется, если уж приобрести растение, то только в случае если смогу обеспечить ему нормальные условия содержания.

У моей на солнце ожоги были (правда на чисто южном окне). Дамаю, лучше поставить на окно - люминисцентками не создашь и столько света, сколько есть даже в пасмурный день.

Трудность выражается в том, что не всем удается заставить их цвести.  

Мои растут в полутени. Стоят во втором ряду, за другими растениями, еще и сеткой от солнца закрываю, иначе на листьях появляются ожеги.

Да, Олег, вы очень верно подметили некоторый прокол в статьях и книжках по орхидным. Дело в том, что в тропиках (откуда и происходят большинство выращиваемых орхов,  и зимой и летом продолжительность светового дня близка к 12 часам (отличается незначительно).
Когда говорят от 20000 люксах - подразумевают освещение. оптимальное для данной группы (вида). Сможете давать 12 часов? - Хорошо.. Не сможете? - Растение будет адаптироваться к тому что есть.
Конечно, теоретически можно расчитать количество световой энергии, требуемой для каждого растения. Но на практике это не покатит вот почему. Даже в пределах одного вида все отдельные растения - неравноценны по любому параметру - в том числе и по потребности в свете. И нельзя вычислить однозначно световую диету растения.
На практике поступают проще - дают то что есть, но близкое к оптимальному. Пусть не 12 часов, а 1-2 часа. Пусть не 20 тыс., а 6 тысяч и т.д. Отклонения могут быть большие. Если возможности позволяют, то по реакции растения корректируют количесто и время света для растения. Если возможности этого не позволяют, то запасаются терпением: растение имеет очень значительные возможности к адаптации даже к весьма неблагоприятным условиям.
Вот вы видите, что не можете обеспечить 12 часов 20 тыс люкс - давайте то, что есть. По секрету скажу - в природе тоже идеального не бывает  - именно поэтому растения и научились приспосабливаться к самым разным прибамбасам - и это нам на руку

Не совсем прямая зависимость. Орхи предпочитают более сильный свет за более короткое время, так как все же тропические растения. От слабого круглосуточно они будут вытягиваться, как и все остальное. Так что фактически можно оценивать не по суммарной освещенности за день, а по максимальной.

Нет, не новая
в СИ есть люкс-секунды, ну и другие производные
http://slovar.stroytes.ru/?id=35427

Олег, вот бы и начали - цифры накапливать...
надо писать конкретно, раз уж к этому стремитесь:
12 часов х 20000 люкс = 240000 люкс-часов
Олег, только практика может ответить на эти вопросы, причем не общая - а частная. В каждом случае будут свои результаты. Нужно мерять и смотреть. Теоретически - так. Но измерения почасовые - нельзя складывать - ведь тут будет функциональная зависимость. Например, вы наблюдаете за передвижением объекта. И видите, что в 12.00 его скорость была 60 км/ч, в 13.00 - 5 км\ч, в 14.00 - 15 км/ч и т.д. - Можно ли узнать, насколько объект передвинулся?  - С трудом и приблизительно, но при этом нежелательно  складывать километро-часы. А может в 13,30 объект вообще на месте стоял? Или еще что.. Теоретически конечно сложить можно, но вы получите в результате такие отклонения, что гадания на кофейной гуще или на картах - будет точнее.
Тут нужны спецтальные приборы, которые фиксируют непрерывно в течение энного времени количество освещения.
Самый простой и доступный, и точный способ - самому понаблюдать. Ведь растения - довольно чуткие живые приборы.

Мои растут за западном окне вообще без досветки. Сейчас в декабре очень темно, но тем не менее это не мешает им наращивать цветоносы:)Бутоны крупные и первые распустившиеся цветы по размеру точно такие, какие были в прошлом году после покупки. Интенсивность окраски тоже не изменилась.
Хотя, следует признать, что цветоносы появились в начале октября, когда было еще более-менее солнечно. Где-то тут  на форуме встречала сообщение о фаоенопсисах прекрасно растущих и на северо-западных окнах без досветки.

Una,
Не знаю что и сказать. У моих тоже иногда один-два бутончика желтеют и опадают. А вот цветоносы растут себе и раскрываются именно на этом окне - на всех 4х фаликах... На мой взгляд, неприхотливые они:) У меня тут и башмачок расцветает потихонечку