История культуры комнатных растений

Разница есть, конечно, но вот в подходах ли? М.б. это просто разные цели? Или стили? Или возможности? Подходов, мне кажется, у нас только два: растения на подоконнике, и растения не только на подоконнике. Второй подход и дает все разнообразие вариаций, зависящее от вкусов и возможностей хозяев. (Коллекционеров я тоже не имею в виду, у них другие цели, которые иногда вполне совместимы с целями декораторскими - опять же, было бы место).
Ушат с примулами выглядит просто потрясающе, но вот более ли он естественен, чем примула в горшке? Или другая - в керамической кружке?  Все композиции созданы искусственно, и в этом смысле цветочная витрина с уголком тропического леса ничуть не более естественна, чем одна орхидея в горшке.
Возможно, при определенном уровне развития зимнего сада (или оранжереи, или той же витрины с тропическим фрагментом) все это искусственно выращенное сборище растений превращается в подобие экосистемы, включающей, кроме растений, еще и почвенную живность, бактерии, грибы и т.д. Тогда (ИМХО) оно приобретает некоторые права на естественность.
Мне самой больше нравится поместить монстеру на причудливую корягу (а не на пластиковую лесенку из магазина), - так оно более похоже на естественные условия произрастания, да и смотрится лучше. Но я прекрасно понимаю, что это имитация природных условий, ибо в естественных условиях моя лиственичная коряга никогда не встретится с монстерой. Я выложу мхом поверхность земли в горшке - и потому, что так мне больше нравится, и потому, что данное растение требует повышенной влажности воздуха. Что касается подсобных материалов, то я целиком и полностью "за" природные - глину, дерево, камни, бересту, трутовики, и т.д. Но если я собираюсь определить ампельное растение на шкаф с книгами - я возьму пластиковый горшок, да еще с хорошим поддоном. А вот если мне захочется оттенить любимый портрет или пейзаж -вот тут подойдут и розы в хрустальной вазе на ножке, и расписная супница c фиалками, и кусок бересты вокруг горшка с ландышами, и т.д.- любое обрамление для растения, которое мне покажется подходящим к данной ситуации.
Что-то мне к концу монолога показалось, что все это и так понятно

 А вот так во Франции в 18-ом:

 Хочется возобновить  это, на мой взгляд, продуктивное обсуждение. Вот что я обнаружил в эти выходные в Русском музее, между прочим Россия, 18 век:

 Но, как и мы, их не боялись:  

 Печные изразцы, отдел народного искусства.

Это был перевод В. Соколова. То же в переводе В. Марковой звучит так
"Мой друг Рика прислал мне в подарок саженцы банановой пальмы
Бананы я посадил.
О молодой побег тростника.
Впервые тебе я не рад!
Оказывается у М.Басе были очень правильные друзья и пальмы он не сеял а сажал саженцами.  А еще его псевдоним Басе в переводе с японского означает просто "Банановое дерево." Хотя конечно знающие цветоводы поправили бы наивного поэта, что банан не пальма и не дерево а травянистое растение.  Извините, что разболтался не в тему.  

 Прочитал ссылку.Действительно для Вавилона это было чем то, вроде некоторых наших зимних садов.
"день и ночь рабы качали воду из Евфрата"
Вот и себя так же ощущаешь, обслуживая иной зимний сад, поспешно созданный строителями. Тоже,наверное, из "плохо обожженных кирпичей"!  

Чиса,
Ссылки с текстом не знаю. В русском переводе издавалась в   "Книга Мудрых Радостей" / Сост. В.В. Малявин. – М.: Наталис, 1997
 "Цветам приличиствует все естественное. Пусть рядом с ними будет маленький столик и тростниковая постель. Пусть столик будет непритязательным и изящным, а дерево для его изготовления лучше взять поблизости. Не нужна роскошная мебель-столы, покрытые дорогим лаком, кровати, инкрустированные перламутром, или расписанные причудливыми узорами подставки для цветочных ваз. Близ цветов не курят благовоний, подобно тому как в чай не кладут фруктов. Делают же так для того, чтобы сохранить естественный аромат цветов и чая.
Только невежественный и пошлый человек готов ради острой приправы погубить природное благоухание. А кроме того, цветы, окутанные благовонным дымом, быстро увядают."
         Юань Хундао. Книга цветов

 

Леди Теххи,
Огромное спасибо! Прочитав Ваш отзыв, немедленно купила себе эту книгу. Третий день получаю редкостное удовольствие! Книга изумительная! Теперь постараюсь почаще вылезать за пределы "семейного" форума:) а то отзыв-то больше года провисел, пока я, как тот жираф, на него набрела:)