Как спасти?

Да как обычно при пересадке - полить через 2-3 дня можно, и сразу накрыть колпаком, так, чтобы мелкий конденсат образовался на стеночках.
Подсветка не то чтобы повредит, просто в тени начало вегетации будет более заметным: свежий прирост будет бледненьким, сразу в глаза бросится.
И подогреть желательно, лучше снизу, чтобы корневая система ожила быстрей.